2021年5月3日（月）no+比較級

 

2021年5月3日（月）no+比較級

今日は憲法記念日です。全く関係ありませんが、no+比較級が苦手だという人が結構います。そこで、少し解説したいと思います。まず、基本から。

more than~はご存じでしょうか？

例えば、

I have more than 1,000 yen.

の意味は「私は千円より多くのお金を持っています」ですね。

不等号を使って表すと、

私の所持金＞1,000円

となります。

それでは

I have no more than 1,000 yen.

はどういう意味でしょうか？

noが比較級の前に来ると、差をなくす働きをします。つまり、

私の所持金＝1,000円

です。しかし、noはマイナスでmoreはプラスなので、掛け算をして結局no moreはマイナスの評価をしています。私の所持金千円は「少ない」というニュアンスを出します。

つまりI have no more than 1,000 yen.は「私は千円しか持っていない」という意味になります。

それではnot more thanはどうでしょう？

notはmore than以下を普通に否定するので、

私の所持金＞1,000円を否定し、私の所持金≦1,000円という意味になります。

よって

I have not more than 1,000 yen.

は「私は千円以下のお金を持っています」となります。

逆にno less thanとnot less thanを考えると、

I have no less than 1,000 yen.は「私は千円も持っています」

I have not less than 1,000 yen.は「私は千円以上持っています」

という意味になります。なぜそうなるかは自分で考えてみましょう。