社会

社会問題によく出る語句

aging society「高齢化社会」

pension「年金」

retirement「定年」「退職」「引退」

home care「自宅介護」

care home「介護施設」

nursing home「高齢者施設」「老人ホーム」

demented/senile elderly「痴呆性老人」

senile dementia「老人性痴呆」

bedridden elderly「寝たきり老人」

abuse「乱用（する）」「虐待（する）」

⇒ child abuse「子供の虐待」

discipline「規律」「しつけ」

bullying「いじめ」

bully「いじめる」「いじめっこ」

juvenile delinquency「未成年非行」

breast-feeding「母乳で子供を育てること」

divorce「離婚（する）」

separation「別居」

domestic violence「家庭内暴力」

nuclear family「核家族」

maternity leave「産休」

sexual harassment「性的嫌がらせ」

abortion「妊娠中絶」

pro-choice「女性の中絶への権利を守ろうとする」

pro-life「妊娠中絶に反対の」

contraceptive「避妊薬」「避妊具」「避妊の」

surrogate mother「代理母」

single mother「未婚の母」

affirmative

⇒ affirmative action「積極的差別是正措置」

apartheid「アパルトヘイト」

segregation「人種差別」「分離」「隔離」

prejudice「偏見」

melting pot「人種のるつぼ」

domination「支配」「優勢」

⇒ white domination「白人支配」

ethnic「民族の」

⇒ ethnic group「民族グループ」

slave「奴隷」

slavery「奴隷制」「苦役」

bias「偏見」

biased「偏見のある」「偏った」

prejudice「偏見」

⇒ racial prejudice「人種的偏見」

discrimination「差別」

⇒ racial discrimination「人種差別」

racism「人種差別（主義）」

racist「人種差別主義者」「人種差別の」

inequality「不平等」

xenophobia「反外国人感情」「外国人嫌い」

xenophobic「外国人嫌いの」

tribe「種族」

tribal「種族の」

diversity「多様性」「相違」

diverse「異なった」「様々な」

diversify「～を多様化する」

disparity「差異」「不均衡」

minority「少数派」

majority「多数派」

heterogeneous「異質の」

homogeneous「同質の」

uniformity「同一性」

immigrant「移民」

immigration「移民」「移住」

illegal entry「不法入国」

illegal entrant「不法入国者」

migration「移住」

migrant「移住者」

⇒ migrant worker「移民労働者」

exploitation「搾取」

⇒ legal protection against exploitation「搾取に対する法的保護」

feminism「男女同権主義」

feminist「男女同権主義者（の）」

male chauvinism「男性優越主義」

male-dominated「男性優位の」

women’s liberation「女性解放運動」

activist「活動家」「運動家」

rally「大会」「集会」

petition「請願」「申し立て」

demonstration「デモ」

strike「ストライキ」

birthrate「出生率」

life expectancy「平均寿命」

mortality rate「死亡率」

infant mortality「乳幼児死亡率」

population growth rate「人口増加率」

population density「人口密度」

overpopulation「人口過剰」

population explosion「人口爆発」

birth control「産児制限」

family planning「産児制限」「家族計画」

demography「人口（統計）学」

⇒ demographic statistics「人口統計」

infrastructure「基礎構造」「社会」「基盤」「インフラ」

middle class「中産階級（の）」

underclass「下層階級（の）」

poverty「貧困」

⇒ poverty-stricken「貧困に打ちひしがれた」

「飢餓」hunger, famine, starvation

hunger「飢餓」

⇒ die of hunger「餓死する」

famine「飢餓」

starve「飢える」

⇒ die of starve「餓死する」

⇒ starvation「餓え」

⇒ starve to death「死ぬほど飢えている」

workaholic「仕事中毒の（人）」

politically correct term「政治的・社会的見地から見て正しい表現」

「警察官」policeman⇒ police officer 「スチュワーデス」stewardess⇒ flight attendant 「ごみ収集人」garbage man⇒ sanitation engineer 「身体障害の」handicapped, disabled⇒ physically challenged 「盲人」blind⇒ visually impaired/challenged person 「耳が聞こえない人」deaf⇒ aurally impaired/challenged person 「犯罪人」criminal⇒ offender 「黒人」black⇒ African-American, Afro-American 「東洋人」Oriental⇒ Asian-American 「エスキモー」Eskimo⇒ Inuit, Alaskan-American 「性」sex⇒ gender 「原住民」native⇒ indigenous people 「主婦」housewife⇒ homemaker 「避妊」contraception, birth control⇒ family planning 「ペット」pet⇒ animal companion, household non-human animal

maritime accident「海難事故」

oil spill「（海上での）石油流出」

explosion「爆発」

collision「衝突」

rear-end collision「追突」

whiplash injury「むち打ち症」

derailment「脱線」

traffic accident「交通事故」

speeding「スピードの出しすぎ」

drunk driving「飲酒運転」

fatal accident「死亡事故」