アメリカ(アメリカ人)the United States/US (Americans/American people)

イギリス(イギリス人)the United Kingdom/UK (British/British people)

いじめ(いじめる)bullying (bully)

衣食住 food, clothing and shelter

異文化コミュニケーション intercultural/cross-cultural communication

宇宙開発 space development

美しい自然 beautiful natural surroundings/natural beauty

運動不足 lack of exercise

英語(日本語)教育(指導)English (Japanese) teaching

英語国民 English-speaking people

駅前の放置自転車 bicycles left near a station

円高(円安)the strong (weak) yen

欧米人 Europeans and Americans/Westerners

オゾン層の破壊 ozone depletion

落ちこぼれ a dropout

おととし(おととしの夏)the year before last/two years ago (the summer before last/two summers ago)

外来語 a word of foreign origin

核軍縮 nuclear disarmament

学歴社会 an education-conscious society

学歴偏重 overvaluation of one’s education background

化石燃料 fossil fuels

価値観 values/a sense of values

家庭(学校)でのしつけ discipline/training in the home (at school)

体の不自由な人 physically handicapped people

考えさせられる問題 problem which sets me/people thinking

環境(自然)破壊 environmental/natural destruction

環境(自然)保護 environmental/natural protection

観光客 a tourist

漢字 Chinese character

間接喫煙 passive smoking

帰国子女 a returnee student

季節感 the sense of the seasons

決まり文句 an often-stated phrase/a cliché

義務教育 required/compulsory education

巨大地震 a severe earthquake

薬づけの生活 a drug-dependable life

クラブ活動 extracurricular/club activity

経済大国 an economic power

経済的安定 economic stability


(~の)郊外 the suburbs (of~)

校則 school regulations

高齢化(社会)(an) aging (society)

国際秩序に対する脅威 a threat to international order

国籍 nationality

国民健康保険 national health insurance

子どもの才能を生かす仕事 occupation which helps children develop their natural gifts

ゴミ garbage

再来年 the year after next

酸性雨 acid rain

四季の移り変わり the cycle of the seasons

死刑 the death penalty/capital punishment

自然環境の悪化 environmental deterioration

自然現象 natural phenomenon/phenomena

自然災害 natural disasters

自動販売機 a vending machine

島国根性 insularity

地元の人々(食べ物)local people (food)

(高校の)修学旅行 (one’s high) school trip

塾(予備校)a cram school

受験地獄 an examination hell

旬の野菜(果物)vegetables (fruit) in season

小学校(中学・高校)elementary/primary school (junior high/high school)

常識 common sense

消費税 the consumption tax

情報化社会 an information-oriented society

消防車 a fire truck/a fire engine

職業(知的職業)an occupation (a profession)

食生活 one’s eating habit

人口の急増 population explosion

人口密度が高い国 a densely populated country

西欧化 westernization

生活習慣 lifestyle

生活水準(を向上させる)(raise) the standard of living

20(21)世紀 the twentieth/the 20th century (the twenty-first/the 21st century)

第一次(第二次)世界大戦 World War I/the First World War (World War II/the Second World War)

世界を見る新たな視点 a new viewpoint from which you can see the world

選挙権 the right to vote

先進国 a developed/an advanced country

臓器移植 organ transplant

尊厳死 death with dignity

大学1年生(2・3・4年生)a freshmen (sophomore/junior/senior)

大学院(大学院生)graduate school (student)

単一民族国家 a homogeneous nation

単なる顔見知り a mere acquaintance

地球温暖化 global warming

知的欲求(好奇心)intellectual curiosity/desire

テレビゲーム a video game

電化製品 electrical appliances

天気予報 the weather forecast/report

登校拒否refusal to attend school

同窓会 a class reunion

日本国憲法 the Constitution of Japan

入試制度(を改革する)(reform) the entrance examination system

人間関係 human relations/relationship

寝たきりの老人 bedridden elderly

年金 a pension

残り the rest

バランスのとれた食事 a well-balanced diet

非核三原則 the three non-nuclear principles

必修科目 a required subject

(人の)筆跡 one’s handwriting/ handwriting of ~

美徳 virtue

人の性格(人格)one’s character/personality

一人当たりの国民総生産 GNP per capita

被曝国(被爆者)the atom-bombed country (the atom bomb victims)

肥満(太りすぎの)obesity (obese)

百科事典 an encyclopedia

氷山の一角 the tip of the iceberg

風俗習慣 manners and customs

風土 climate

副作用 side effects

不治の病 an incurable disease

不断の練習constant practice

物価 prices

フリーター a job-hopping part-timer

分煙の席 separate seats for smokers and nonsmokers

平均寿命(の延び)the (prolonged) average life expectancy

歩行者 a pedestrian

(~の)本心 what ~ really mean/~’s real intention

見方 a view/viewpoint

無期懲役(終身刑)life imprisonment

無宗教の人(キリスト教徒・仏教徒・儒教徒)an atheist (Christian/Buddhist/Confucian)

明治時代 the Meiji era

(運転)免許取得年齢 the legal driving age

目的地 one’s destination

問題の解答 an answer to a question/a solution to a problem

文部科学省 the Ministry of Education and Science

約束の時間 the appointed time

やせすぎ(太りすぎ)underweight (overweight)

ユーモアのセンス(がない)a sense of humor (have no sense of humor)

(犯罪の)抑止力 the deterrent effect/value

落下物 a falling object

理想の暮らし an ideal life/an ideal lifestyle

立派な社会人 a respectable citizen

利点(欠点)an advantage (a disadvantage)

留学生 a foreign student/a student from abroad

料理 food/cuisine/diet/meal

(人種の)るつぼ the melting pot (of race)

歴史的な建造物 a historical monument

論理的思考 logical thinking


脚を組んで with one’s legs crossed

意識するにせよ無意識にせよconsciously or unconsciously

(人にとって)嫌な unpleasant/disgusting

うんざりするbe fed up with/be tired of


思いやりのある(思いやりのない)be considerate (inconsiderate)

環境にやさしい eco-friendly

客観的な(主観的な)objective (subjective)

健康的な healthy/good for one’s health

(~な)声で in a ~ voice

好むと好まざるとにかかわらず whether you like it or not

~歳代で in one’s ~s

自己中心的な selfish

死ぬ運命の mortal

週末に on weekends

植物人間の状態で in a vegetable state

(~で)心配する(不安である)be worried about ~/be worried that SV

絶版の out-of-print

先輩の senior/elder

その上(さらに悪いことに)what is more (what is worse)

使い捨ての throwaway ~


(~に行く・~から帰る)途中でon one’s/the way (to ~/home from ~)

嘆かわしい deplorable/regrettable

(~に)人気があるbe popular among/with

(~に)熱中する(夢中になる・熱心である)be absorbed in ~

~年代に in ~s

(人にとって)望ましい desirable

~万能の ~-oriented


真冬に(真夏に)in midwinter (in midsummer)

右利きの(左利きの)right-handed (left-handed)

昔から since the old days/traditionally

(~と)無関係に regardless of ~

(~に)無関心で be indifferent to ~

むっとする(むかつく)be annoyed

和風の Japanese-style


合う(好み・趣味に合うsuit/体にぴったり合うfit/物と物が釣り合うmatch/食べ物が体に合うagree with)

味わう enjoy

扱う (機械・道具を扱うuse/問題を取り扱うdeal with/人を扱うtreat)

アルバイトする work part-time

安心する(ほっとする)feel relieved

(試験で)いい成績をとる get good marks (on the exam)

生きがいのある生活を送る lead a life worth living

一体感を生む develop a sense of unity

(交通規則などの)違反者に罰金を科す fine ~/impose a fine on ~

癒す・治す cure

(適度な)運動をする take (moderate) exercise

親の期待に応える live up to the expectation of one’s parents

外見で人を判断する judge others by their appearances

会話を交わす hold/have a conversation

(~な)顔をする look ~

家事を分担する share household chores

風邪気味である have a slight cold

家族と離れて暮らす live apart from one’s family

片言の英語を話す speak a little English

活字離れをする read less

(~の)角を右に曲がる turn right at the corner of ~

(~と)関係がある be related to ~/be connected with ~/have (something) to do with ~

気がつくと~している find oneself Ving [Ved]

喫煙(禁煙)所を設ける provide a smoking (nonsmoking) area

喜怒哀楽を表さない hide one’s emotions

(~を)肝に命じる keep/bear ~ in mind

(~と)共存する coexist with ~/live in harmony with ~

禁止する prohibit [ban] ~ from Ving/forbid ~ to V

薬を飲む take medicine [a tablet]

(悪い)癖がつく(癖が直る)fall into a (bad) habit/get out of a bad habit

(~するように)訓練する train 人 to V

(~で)けがをする be injured (in~)

検挙率を上げる raise the arrest rate

健康を維持するstay healthy/keep fit

原文(翻訳)で読むread in the original (in translation)

工業化を推進するpush forward with industrialization

交通規則を厳しく執行するenforce traffic laws strictly

交通渋滞を解消するease traffic jams/reduce traffic congestion

誤解を招く lead to misunderstandings

(ある国民が)国際化する become more internationally-minded

国際事情に通じている be familiar with international affairs

個性を重んじる respect/value individuality

子どもに厳しくする be strict with a child

子どもを甘やかす spoil a child

ゴミを分別収集する separate garbage according to type for collection

(起源が~に)遡る date back to ~/date from ~

左折(右折)する turn left (right)

(左側・右側)通行をする keep to the left (right)

死語になる become out of use

時差ぼけに苦しむ suffer from jet lag

自然と触れ合う have contact with nature

(~に)しつけをする teach ~ good manners

(社会改革を)実行する carry out (social reform)

視点を変える(別の角度から見る)change one’s viewpoint /see from a different viewpoint

シートベルトをする wear/fasten a seat belt

社会に出る begin to work

就職する get a job

(~に)従事する be engaged in ~

充実した生き方を送る lead a full life

授業をさぼる skip a lesson

(盲腸の)手術を受ける be operated on (for appendicitis)

初級(中級)の英会話ができる can speak English at an elementary/intermediate level

人生を豊かにする enrich one’s life

(科学や科学技術などがめざましく)進歩する make (remarkable) progress/advances

(~を)捨てる give up ~

ストレス(疲れ)がたまる be under a lot of stress/feel a lot of stress (fatigue)

ストレス(疲れ)を解消する(癒す)get rid of/remove stress (fatigue)

(~な)スピードで変化する change with ~ speed

成人年齢を上げる(下げる)raise/lower the age of adulthood

世界観(視野)を広げる broaden one’s horizons

(~に対して)責任を負う assume/take responsibility (for~)

(お年寄りに)席を譲る give one’s seat (to elderly people)

(経済学を)専攻する major in (economics)

(~に)相談する ask ~ for advice

(~だと)即断する jump to the conclusion that ~

退学する leave school

(~を)大切[大事]にする make good use of ~/take good care of

耐えられない苦痛に苦しむ suffer unbearable pain

立ち寄る drop in at 建物/drop in on 人

(大学の)単位を取得する earn credits

痛感する keenly/fully realize

(~に)尽くす[尽力する]  devote oneself to ~

(次の世代などへ~を)伝えるhand ~ down to …/pass ~ on to …

(人に知識を)詰め込む cram (人with knowledge)

詰め込みで試験勉強する cram for an exam

(~の)手配をする arrange for ~

メールを交換する exchange e-mail messages

電話に出る answer the phone

(方法・習慣・文化)を取り入れる introduce (a method/custom/culture)

納得する be convinced

(~に)似ている resemble ~

入試を受ける take an entrance examination

にわか雨にあう be caught in a shower

(人が~を)盗まれる 人 have ~ stolen/人 be robbed of ~

熱がある have a fever

恥ずかしく思う feel ashamed/embarrassed

反論する argue against ~/object to ~

(ある結果を)引き起こす cause (a result)

引きこもる[自分の殻に閉じこもる]  withdraw into oneself

左手に~がある find ~ on one’s left

人とうまくやる get along (well) with ~

人との付き合いを楽しむ enjoy ~’s company

人に勝つ beat ~/defeat ~

人の立場に立つ put oneself in ~’s shoes

人の目にとまる[人目を引く]  attract ~’s attention [attract ~ ]

人の目を気にする care how one is seen by others

(機械、道具が)普及する become popular

(~を)ぶらつく・うろつく wander about/around ~

~(数)ブロック歩く walk ~blocks

(本の)ページをめくる turn over pages of a book/leaf through a book

(人を)部屋に案内する show 人 a room

ボランティア活動をする do volunteer work

(~まで)まっすぐ歩くwalk/go straight on [until you come to ~]


(場所から景色を)見下ろせる overlook

(語学などを)磨く brush up/improve

(運転)免許を取得する obtain a (driving) license

面接を受ける(面接)be interviewed (interview)

(~を)よく[真剣に、真面目に]考える think over ~/consider ~

(~に対して)楽観的[悲観的]態度をとる take an optimistic [pessimistic] attitude (toward) ~

留学する study abroad

列に並ぶ stand/wait in line

レポートを提出する hand in a paper

脇見運転をするtake one’s eyes off the road while driving

Follow me!


メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です