東大合格者(文Ⅱ)の高校2年時代の英作文答案(2)

 

  1. 彼女のマンションは東京の都心にある。

答案:There is her apartment in the center of Tokyo.

解答例:Her condominium is in central Tokyo.

  1. 僕には信頼できる友人がいない。

答案:I don’t have a friend who I can believe in.

解答例:I have no reliable friends.

  1. この問題については医者と相談した方がいい。

答案:You should consult this problem with doctor.

解答例:You should discuss this problem with a doctor.

  1. 迷子の犬を探しています。近くの公園の中はすでに探しました。

答案:I am searching my losting dog. I have done so in the nearby park.

解答例:I am searching for a lost dog. I have already searched the nearby park.

  1. 彼女は3日前に日本を離れた。私は1週間後にフランスに旅立つ予定だ。

答案:She left Japan three days ago. I’m going to left for France a week later.

解答例:She left Japan three days ago. I am going to leave for France in a week.

  1. 彼は正午までにはきっとそこに到着するにちがいないと思う。

答案:He must arrive there by the noon.

解答例:I am sure that he will get/arrive there by noon.

  1. 彼女は目を閉じて寝ているふりをした。

答案:She pretended to sleep closing her eyes.

解答例:She closed her eyes and pretended to be asleep.

  1. 私は完璧な親であろうとすることを諦めています。

答案:I gave up becoming a perfect parent.

解答例:I have given up trying to be a perfect parent.

  1. 朝食の後、私は忘れずにその薬を飲んだ。

答案:After my breakfast, I take the medicine without forgetting.

解答例:I remembered to take the medicine after breakfast.

  1. 目を凝らしたが何も見えなかった。

答案:I tried to see careful but I was not able to see anything.

解答例:I looked hard, but I couldn’t see anything.

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の記事

print